和解的路障──2008東亞批判刊物會議

「社運公佈欄」是一個開放的平台,內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動/記者會/活動/講座採訪通知與新聞稿發佈,歡迎寄至 cool[email protected]
2008/05/17

和解的路障 ── 2008東亞批判刊物會議

Conditions of Reconciliation:

An International Symposium for East Asian Critical Journals

2006 年六月,《創作與批評》成立 40 週年時在首爾召開了東亞批判性雜誌的會議,創造了東亞批判刊物之間擴大交流的機會。為持續這個互動的空間與契機,《台灣社會研究季刊》計畫於該刊出版 20 週年之際,於 2008 年五月 24-25 日,再次召開會議,深化東亞刊物之間的連帶,期待在思想上相互分享各地面對東亞和解所面臨困境的分析與看法。

《台灣社會研究季刊》(以下簡稱台社)於 1988 年正式出刊,自許是立足民間的獨立刊物,在過去二十年間積極參與台灣社會的變動過程,與民主運動同步成長,在學術思想的場域裡孕育批判空間。台社透過出版刊物、書系,舉辦會議、論壇,不斷對變動的情勢進行反思與分析。由於大環境的變化以及過去的累積,台社逐漸跨出臺灣的範圍,成為華文世界與東亞地區批判圈的重要據點。

隨著中國大陸七0年代後期的改革開放起,歷經八0年代末期全球冷戰結構的鬆動,東亞地區內部交流逐步展開,至今國內問題與區域問題已經息息相關,於是重建區域性政經體系的呼聲不斷出現。然而,走向東亞統合的前提在於內部與區域性的和解,其間因為多重的歷史因素困難重重。

在和解過程遇到的諸多路障中,台海兩岸問題、南北韓問題、琉球(沖繩)問題,是東亞地區三大焦點爭議。我們將此次會議定位為東亞刊物相互教育的契機,期待身處各地的編輯同仁能夠對其 “ 內部 ” 問題提出分析,彼此告知目前所處的狀態,同時我們期待參與的同仁能夠進一步對 “ 外部 ” 的上述三大問題,就其內部的理解進行分析。我們認為這樣的工作是極為重要的,目的不在於快速的形成共識,統一見解,而是開始充分理解各地認知上的差異,打開以自我為中心在理解上所造成的侷限,從差異中尋求整體區域性的視野。

這次會議是對於《創作與批評》提出 “ 作爲聯帶的東亞 ” 之後的再次呼應,我們希望參與的朋友能夠發揮各地刊物所處實踐網路中的積極作用,成為邁向區域性的和解與和平的思想媒介。

< 會議規劃 >

時間: 2008 年 5 月 24-25 日(周六、日)

地點:世新大學舍我樓十二樓會議廳

主辦:世新大學台灣社會研究國際中心

合辦: 台灣社會研究季刊社、清華大學亞太/文化研究室

•  本活動備有現場翻譯。

•  不用事先報名,請當天直接至會場。

•  其他事項請聯絡世新大學台灣社會研究國際中心, 02-22360556 。

< 刊物 >

南韓: 《 創作與批評 》 、《 歷史批評》

日本: 《 現代思想》 、 《 IMPACTION

沖繩: 《 Keshikazi 》 (反風)

中國大陸: 《 讀書 》 、 《 南風窗 》 、

台灣:《思想》、《台灣社會研究》、《 Inter-Asia Cultural Studies 》

< 主要議題 >

•  東亞地區不同的境內如何看待台海兩岸、南北韓、琉球(沖繩)三大問題?

•  東亞批判刊物對於上述三大問題提出邁向和解的看法。

< 議程 >

五月 24 日週六

09:45-10:00

開幕式

Opening Remarks

致   詞( Speaker ):牟宗燦( Paul Tzung-Tsann Mu ),世新大學校長 ( President of Shih Hsin University )

主持人( Moderator ):王增勇( Frank Tsen-Yung Wang ),台社代社長

( Deputy Head of the Taiwan Radical Quarterly ) , 陽明大學社會福利研究所( National Yang Ming U )

 

10:00-12:30 基調演講 Keynote

白樂晴( Paik Nak-Chung),首爾大學名譽教授,南北韓6﹒15共同宣言實踐南部委員會常任代表

“Barriers to reconciliation in East Asia : The case of two Koreas and its regional implications”

( 東亞和解的障礙:兩韓問題及其區域性的意含 )  

 

主持人( Moderator ):賴鼎銘( Ting-ming Lai ),世新大學教務長( Dean of Academic Affairs, Shih Hsin U )

回應人:陳宜中( I-Chung Chen ),中研院社科中心( Academia Sinica );陳光興( Kuan-Hsing Chen ) , Inter-Asia

Cultural Studies 主編

 

12:30-14:00

午餐 ( Lunch Break )

14:00-15:45

發表人( Presenters): 

1. 鳥山淳( Toriyama Atsushi ),《 Keshikazi 》( 反風 ),沖繩大學 Okinawa University

“People's Resistance under the Regime of Japan-US Military Alliance : 

Invasion of Okinawa by Satuma(Japan) of 400 years' standing and Today”

(在日美軍事聯盟體制下的人民抗爭:薩摩藩﹝日本﹞入侵沖繩四百年的過去與現在)  

2. 池上善彥(Ikegami Yoshihiko),《現代思想》( Gendai Shiso )主編

“Conditions of Two Absent seats: Okinawa and North Korea ” (兩個空位的狀況:沖繩與北韓)  

 

主持人( Moderator):何春蕤(Josephine Ho),中央大學英文系

( National Central U)

回應人:藍博洲( Lan Po-chou),夏潮聯合會,台灣民眾史作家(Writer on People's History in Taiwan);陳信行(

Hsin-Hsing Chen),世新社發所(Shih Hsing U) 

15:45-16:00

休息( Break)

16:00-17:45

發表人( Presenters):

1. 富山一郎(Tomiyama Ichiro),《 IMPACTION 》編輯委員,大阪大學日本史系 “ Okinawa in regional economy”

(區域經濟中的沖繩)  

2. 徐進鈺(Jinn-yu Hsu),《台灣社會研究》( Taiwan Radical Quarterly )主編,台大地理系(National Taiwan U)

“兩岸經濟整合與大和解的可能”( Cross-Strait Economic Integration and the Possibility for Great Reconciliation) 

 

主持人( Moderator):朱雲漢(Yun-han Chu),台大政治系教授 ( National Taiwan U)

回應人:瞿宛文( Wan-wen Chu),中研院社科中心(Academia Sinica);魏玓(Ti WEI),交大傳播科技系(

National Chiao Tung U)

 

五月 25 日週日

10:00-12:30

發表人( Presenters):

1. 寧二(Ning Er),《 南風窗 》( Nanfeng Chuang )編輯 “《南風窗》對於東亞問題的關注史”

( A Brief History of Nanfeng Chuang 's Account of East Asian Issues) 

2. 葉彤(Ye Tong),《讀書》( Du Shu )編輯 “《讀書》東亞圖像中的和解問題”

( The Reconciliation Question in Dushu 's Discourse on East Asia) 

3.   錢永祥( Sechin Chien),《思想》( Si-xiang )主編,中研院社會科學中心(Academia Sinica)

“泛華文知識刊物與區域溝通:《思想》的期望”( Regional Communication and International Intellectual Periodicals in  

Chinese: The Aspiration of Si-xiang ) 

 

主持人( Moderator):黃德北(Te-Pei Huang),世新社發所所長、台灣社會研究國際中心主任(Director of the I

nternational Center for Taiwan Social Studies, Shih Hsin U)

回應人:馮建三( Chiensan Feng),政治大學新聞系(National Chengchi U);呂正惠(Chenghui Lu),淡江大學中文

系(Tamkang University) 

12:30-13:30

午餐 ( Lunch Break )

13:30-15:45

發表人( Presenters):

1. 白永瑞 (Baik Youngseo),《創作與批評》( Creation and Criticism )主編,延世大學歷史系(Yonsei U)

“東亞論述與適應近代,克復近代的雙重課題:一個《創作與批評》的視角”

2. 朴明林 (Myung-Lim Park),《歷史批評》( The Historical Review )編委,延世大學歷史系(Yonsei U)

“Critical Universalism and Historical Reconciliation in East Asia ; The Role of Critical-Public Intellectuals and Journals”

(批判的普遍主義與東亞的歷史和解:批判/公共知識分子與刊物的角色)  

3.   孫歌( Sun Ge),中國社科院文學所(Chinese Academy of Social Sciences)“東亞視角的認識論意義”

( The Epistemological Implications of East Asia Ways of Seeing) 

 

主持人( Moderator):林載爵(Tsai-chueh Lin) , 聯經出版社總編輯 ( Linking Publishing),《思想》發行人

回應人:沈松僑( Shen Sung-chaio),中研院近史所(Academia Sinica);甯應斌  (Yin-Bing Ning),中央大學哲學所 

(National Central U) 

15:45-16:00

休息( Break)

16:00-17:00

綜合討論( Closing general discussion) 

 

主題: 
活動日期: 
2008/05/242008/05/25

臉書討論