【南方一週】查理週刊重刊辱伊斯蘭漫畫 引發攻擊事件

2020/09/29
苦勞網特約編輯
【編按】在華文閱讀世界裡,國際新聞的焦點往往集中在美國、西歐和日本等地區,由於長期的資訊偏食,導致我們往往傾向用國際強權視角看待世界。苦勞網「南方一週」專欄,帶你用五分鐘時間總覽世界重要新聞,除特別側重第三世界與南方國家的事件外,在新聞來源方面,也嘗試更多採納各地非主流媒體的視角。

弔念2015年《查理週刊》攻擊事件遇害者的壁畫。(圖片來源:Thomas Coex/AFP)

法國法院本(9)月初開始審判5年前襲擊法國諷刺雜誌《查理週刊》(Charlie Hebdo)總部並殺害12人的嫌犯,《查理週刊》在開庭前夕,重新刊登醜化伊斯蘭教先知穆罕默德的漫畫,強硬表態「絕不放棄」,不僅引發眾多伊斯蘭國家的批評,9月25日更有一名18歲男子不滿《查理週刊》重登漫畫,於當年事發的辦公室外頭持刀攻擊民眾,導致2人重傷。

2015年1月7日,果艾齊兄弟持槍闖入《查理週刊》總部攻擊,導致包括主編在內等12人喪生。攻擊事件後,150萬名法國人手舉「我是查理」(Je suis Charlie)標語湧入巴黎街頭遊行,主張捍衛言論自由,另一方面,全球各地也有穆斯林社群因《查理週刊》長年污辱伊斯蘭走上街頭。

根據《衛報》,出身巴基斯坦的嫌犯,在3年前以無人陪伴的未成年身份入境,「既不偏激,也不在法國安全警戒名單之內」,目前法國警方嘗試重新驗證其真實年齡,而內政部長達馬南(Gérard Darmanin)也一口咬定嫌犯行徑是「恐怖主義行為」。

《查理週刊》重新出版一系列繪製先知穆罕默德的諷刺漫畫。在伊斯蘭信仰中,具體描繪先知穆罕默德被視為是禁忌,這些漫畫於2005年時,首先刊登於丹麥《日德蘭郵報》,隔年再由《查理週刊》重新發行。漫畫中,穆罕默德頭戴炸彈而非頭巾,象徵與恐怖主義關係密切。

巴基斯坦外交部譴責《查理週刊》重新發佈這些漫畫的決定。「蓄意冒犯數十億穆斯林的行為,不能以言論自由之名被正當化。如此行為有損世界追求和平共存,以及社會與內心信仰和諧的渴望。」

《亞洲時報》記者齊亞巴爾(Kourosh Ziabar)質問,《查理週刊》應捫心自問:言論自由就能使散播宗教仇恨的行徑正當化嗎?「例如將某個信仰的核心人物與恐怖主義、極端主義、基本教義扣連在一塊,並且結論道伊斯蘭就是全球恐怖主義與暴力的根源。」

齊亞巴爾接續道:《查理週刊》的諷刺漫畫難以激起有意義的辯論,相反地,卻助長了伊斯蘭恐懼症的情緒,並在世界極度分化的此刻,鞏固了不同文化之間的隔閡。

特約撰述: 
責任主編: 

回應

西方敗於傲慢自大
2020-11-04 中國時報 徐宗懋

法國目前遭遇到極端困難,幾乎與整個伊斯蘭世界為敵,不僅土耳其、孟加拉和印尼政府發表聲明譴責,連馬來西亞前首相馬哈地也對法國說狠話、算歷史舊帳。法國總統馬克宏辯護說,他是維護「言論自由」,不表示贊成嘲諷穆聖的漫畫。
這種辯護實際上是火上加油,讓伊斯蘭國家聽起來更火大,因為隱含兩種意思:一是法國人有權恣意羞辱別人心中至高無上的先知,他們愛怎麼樣就怎麼樣。二是法國人擁有言論自由的先進文明,你們這些落後民族豈能懂得高貴價值觀?
正是這種高人一等的態度讓衝突永不停息,反映的也是整個西方的問題,最終就是法國與西方世界的失敗。此事的源頭:2015年法國《查理周刊》刊登嘲弄先知穆聖的漫畫,造成伊斯蘭分子對周刊辦公室槍擊傷亡事件。事發後,法國出現群眾示威,支持言論自由,該周刊加印上百萬冊,全部銷售一空。接下來又發生一連串伊斯蘭分子報復的慘案。顯然西方人的支持活動,只是激起更大規模的報復行動。
到底《查理周刊》漫畫內容是什麼?亞洲沒有一家出版社敢出版,台灣也不例外。不過那段期間,有一回我偶然在東京羽田機場書店看到《查理周刊》漫畫的日文譯本,很薄一本,版權頁沒寫出版社,顯然想賺錢又閃閃躲躲。我拿起來翻兩頁,立刻了解究竟是怎麼回事。漫畫所描繪的穆聖可以用「不堪入目」來形容!怎麼可以把公開羞辱其他宗教的先知、恣意傷害別人的感情當成自由呢?難怪會激發伊斯蘭教徒強烈的反應。在這個意義,法國遭到最多次數的宗教攻擊,並非偶然,而是咎由自取。
這裡不禁聯想到新疆教育中心的事。前半年西方媒體一直在炒作此事,然後由美國帶頭,西方跟風,法國也呼應,成天以「伊斯蘭信徒人權」批判中國。諷刺的是,所有回教國家對此反而沒意見,他們駐北京大使都受邀到新疆看過,寫了詳細報告送回國,結果都能接受。
原因很簡單:所有回教國家都受苦於內部激進組織叛亂和教派分裂的問題,中國也沒有成天以「人權」為由對他們比手畫腳,他們自然也不會涉入中國的內部事務。在這種情況下,西方國家主動成為中國伊斯蘭教徒的代言人,原因只有一個,即無法自拔的優越感。這種無比的自大跟嘲弄伊斯蘭先知,卻又跟伊斯蘭信徒炫耀法國人高尚的「自由」,其心態毫無二致。
同理,西方受困於當前疫情,也源於無可自抑的傲慢自大。儘管近代史上大型流行病多源於歐美,但這次疫情首在中國爆發時,他們立刻認定原因在於中國管理體系的落後無能,不但交相指責,更多是冷嘲熱諷。西方社會更出現層出不窮的排華事件,處處表現出種族和文明的優越感。結果,等到疫情席捲而來後,竟然連要不要戴口罩、要不要居家隔離都吵幾個月,全球最優秀的醫療技術與醫護體系竟然不堪一擊,完全擋不住疫情的凌厲攻勢,於是將責罵再次集中在中國。
如今,疫情重攀高峰,西方忙於再次封鎖,疲憊到也沒有力氣再罵任何了,倒是法國又莫名其妙地主動去冒犯伊斯蘭世界。再這樣下去,中西無需對抗,西方就自己倒下去了。